Japanese Composition & Translation

If you haven’t heard about the recent Tohoku earthquake that happened in Japan last week, I’m curious to know what you’ve been up to—seriously.

I’ve correspondence for my school because of the sensationalism occurring with foreign news. We’ve gotten a lot a emails from our sister city. The parents in the sister city are quite concerned about their eighth graders annual visit to Japan in June. Their reaction is like the Japanese islands have been infected by a virus like in Resident Evil, and has Godzilla atta

I’ve done very little English to Japanese translation. This correspondence is becoming a great learning experience for me. After translating the documents, a local teacher proofreads my Japanese drafts. It’s great having an assistant.

Update 2011-04-21 The group of students and chaperones who were supposed to visit decided to not cancel, but to postpone their trip until Japan is deemed safe.

Advertisements

One thought on “Japanese Composition & Translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s